本报讯 4月8日，由转化医学国家重大科技基础设施（上海）和系统生物医学协同创新中心联合举办的“转化医学国家重大科技基础设施发展研讨会”在瑞金医院科技楼报告厅举行，该研讨会也是上海交通大学120周年校庆重要活动之一，200多位专家及学者参加了此次会议，并共同见证了转化医学国家重大科技基础设施（上海）项目基建工程的启动。
在国家发展和改革委员会、教育部、国家卫生和计划生育委员会、上海市政府和上海交通大学各级领导的共同关心下，由上海交通大学和上海交通大学医学院附属瑞金医院共同承担建设的“转化医学国家重大科技基础设施（上海）”，于2013年7月率先获国家发展和改革委员会批准立项。2015年8月，项目通过了可行性研究报告。今天，项目已进入实质性建设阶段。
本次研讨会议题紧紧围绕国家级转化医学研究平台的协作机制与平台建设、转化医学科技成果转化的政策与实践等主题展开讨论,论坛主办方还邀请了解放军总医院，协和医院，第四军医大学和四川大学华西医院等四家拟建的转化医学国家重大科技基础设施建设单位共同讨论。出席研讨会的多位领导先后致辞。
瑞金医院院长瞿介明表示我们有信心、有能力紧紧把握转化医学国家重大科技基础设施落户“瑞金”这一契机，联合上海地区相关资源和优势力量，探索转化医学中心的体制机制创新和实践，加强能力建设，打造开放、共享的大科学设施平台，推动系统生物医学协同创新、使其成为覆盖上海、辐射长三角、服务全国、与国际相接轨的转化医学研究标杆。
上海交通大学医学院院长陈国强指出，要将转化医学大设施真正打造成为引领性的、开放性的、示范性的、具有国际影响力的项目，并以开放、高效和高质量的服务引领国内外转化医学研究，为实现预测、预防、个体化和参与性4P医学，推动人类医学发展做出贡献。
上海交通大学党委书记姜斯宪在致辞中谈到：今天是交通大学120周年华诞，我们见证重大设施项目建设的全面启动。该项目建成后必将发挥强大的地缘辐射和项目引领带动作用，促进科技资源的联合与共享，促进学科交叉，提高科研效率与水平，形成一流大学和一流学科建设重大科技设施，重大设施带动学科和大学发展的创新之路。学校也将以此为契机，推进落实医学教育改革，进一步深化学科融合，促进成果转化，实现“把科学研究写在国人健康上”这一伟大目标。
上海市副市长翁铁慧表示，转化医学国家重大科技基础设施（上海）项目是继上海光源、国家蛋白质设施在上海落户的又一国家重大科技基础设施上海将以此为契机，打造高度集聚的重大科技基础设施群，集中布局和规划建设国家重大科技基础设施，成为突破科学前沿、解决经济社会发展和国家安全重大科技问题的物质技术基础。
研讨会上，中国科学院院士、转化医学国家重大科技基础设施（上海）中心学术委员会主任陈竺做题为“精准医学：转化医学时代的新动能”主旨报告。他在报告中指出，精准医学已成为转化医学发展的前沿。近年来，在癌症、心血管疾病和代谢性疾病领域内，组学和系统生物学、环境基因组学以及大样本队列研究，已经产生了一批可供疾病预防、诊治使用的生物标志物和治疗靶点；另一方面，全球范围内组合化学、抗体生物学、免疫学、基因组修饰、干细胞等领域的投资和研发，已催生了一大批靶向药物、新型疫苗、免疫生物制剂、干细胞制剂等，使得针对个体水平特定靶点的靶向治疗成为可能，极大地改变了某些类型癌症患者的临床预后和生存质量。在一个有13.75亿人口且老龄化不断加深的大国，精准医学在发展重大疾病临床诊治手段的同时，更应包括常见病、多发病的人群、队列研究，从而为预防疾病促进健康做贡献。我国的精准医学既要重视发展组学平台和生物样本库建设，也应注意发挥传统医学在有效天然化合物等研发方面的优势。
来自欧洲系统生物医学研究院院长Charles Auffray教授作题为To-warda World Alliance of Health and Wellness based on Systems P4 Medicine and Citizen Science的主题报告。
瑞金医院党委书记杨伟国主持研讨会，同时与会的还有国家蛋白质中心·上海和上海光源国家科学中心等其他国家重大科技基础设施单位，以及相关企业代表，共同讨论如何发挥国家重大科技基础设施的群组优势，从而提升国家级转化医学研究平台的能力和影响力。